Einmal kamm ein Schüler zum Grossmeister Shang Pui und sagte:
– Meister, ich möchte dass du mir vom Tod erzählst.
Der Meister sagte:
– Du willst also das Geheimnis des Todes kennen?
– Ja, Meister.
Darauf nahm der Meister einen Bogen und fragte:
– Siehst du diesen Bogen?
– Ja
– Siehst du diese Pfeile?
– Ja
Da ergriff der Meister den Bogen, legte einen Pfeil darauf und spannte ihn. Er zielte ruhig und schoss dem Schüler mitten ins Herz. Dieser fiel zu Boden und war tot.
– Nun, jetzt kennst du das Geheimnis des Todes.